Nombres históricos en anatomía y radiología de cabeza y cuello

Fernando Martín Ferraro, Adriana García, Suresh K Mukherji

Revista Fronteras en Medicina 2016;(4): 0114-0118 | Doi: 10.31954/RFEM/201604/0114-0118

El uso de epónimos es común en Medicina. La Radiología ha aceptado el uso de diferentes epónimos para describir una variedad de patologías y hallazgos de las imágenes. Sin embargo, muchos radiólogos desconocen el origen de estos términos y solo los recuerdan a fuerza de memorizarlos. El objetivo de esta presentación es describir el origen de algunos desórdenes asociados comúnmente a epónimos.
Se realizó una revisión de los mismos a partir de los artículos originales donde los autores describieron los diferentes escenarios que dieron lugar a estos hallazgos radiológicos. Esta discusión podría beneficiar la educación de los residentes, fellows y estudiantes de medicina ya que facilita la manera de recordar diferentes enfermedades tales como la fosa de Rossenmuller, el canal de Dorello y el ducto de Wharton.

Palabras clave: historia de la radiología, historia de la anatomía, epónimos.

The use of eponyms is common in medicine. Radiology has accepted the use of different eponyms to describe a variety of pathologies and imaging findings. However, most radiologists do not know the origins of them and are relegated to memorizing long lists. The aim of this presentation is to describe the origin of various disorders associated with a common eponym.
We will review the origin and author’s original articles and scenarios that led to these initial discoveries. This approach is beneficial for educating residents, fellows and Medicine students as it is easier to remember different diseases by understanding origins as opposed to just memorizing lists. Pathologies that will be presented involved are Rossenmuller´s fossa, Dorello´s canal and Wharton´s duct.

Keywords: radiology history, anatomy history, eponyms.

Los autores declaran no poseer conflictos de intereses.

Fuente de información Hospital Británico de Buenos Aires. Para solicitudes de reimpresión a Revista Fronteras en Medicina hacer click aquí.

Recibido 2016-06-21 | Aceptado 2016-09-15 | Publicado 2016-10-01

Esta revista tiene libre acceso a descargar los artículos sin costo (Open Acces), además se encuentra indizada en Latindex y LILACS (BVS.org) y en proceso de incorporación en el núcleo básico de revistas del CONICET.

Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.

Figura 1. Johann Christian Rosenmüller (1771- 1820).

Figura 2. This images show the fossa of Rosenmüller in a cavaderic specimen (sagittal view) and axi...

Figura 3. Axial MRI images T2, non-contrast T1 and post-contrast T1. There is a lesion, hyperintense...

Figura 4. Caves. Original manuscript written by J.C. Rosenmüller in 1795. He also contributed to th...

Figura 5. Axial MRI T2 image. Notice a small hyperintense and rounded lesion in intimate relation wi...

Figura 6. Original manuscript written by Primo Dorello. It basically describes the anatomy of the pe...

Figura 7. Axial T2 and T1 (pre and postcontrast) 56 years old male. MRI showed a lesion involving th...

Figura 8. Post-contrast T1 axial images at the level of the skull base. 60 years old female with a h...

Figura 9. Thomas Wharton «Adenographia» gave an accurate description of the glands of the whole hu...

Figura 10. Axial CT post-contrast and non-contrast. 42 years old male with right submandibular pain w...




Johann Christian Rosenmüller (JCR) (Figure 1) was born on May 25, 1771, in Hessberg, a town in the area now called Veilsdorf in the district of Hildburghausen, Thuringia, Germany. His father, Johann Georg Rosenmüller (1736 to 1815), was a German protestant theologian and well-known orator. Although his father and brother took a more philosophical path, JCR combined his passions for illustrations, adventure, and medicine and began a long history of significant contributions to the academic field, as detailed below. In 1792 he went on to the University of Erlangen and began his studies in medicine. JCR received his doctorate in 1797, and by 1802 was appointed professor of anatomy and surgery at Leipzig. He was the author of many dissertations, articles, and books.

Apart from being a great anatomist, he was also an expert in speleology, the study of caves (Figure 8). His findings contributed then to the palaeobiology, the discipline that consist of inferring patterns of behaviour or physiological characteristics of extinct species of which only fossil evidence is vailable. His collections of fossil bones were thought to be lost but were rediscovered and now reside in Berlin.

His crucial publication was a handbook of anatomy first published in 1808. It was almost 700 pages length and contained detailed description of parts of the human body, including the brain, nervous system, lungs and reproductive tract. This was where the pharyngeal recess was first described. In addition to the fossa of Rosenmüller (Figures 2, 3 and 4), he also had described:

Rosenmüller´s gland: The palpebral portion of the lacrimal gland.

Rosenmüller´s organ: rudimentary structure located in the mesosalpinx. Consisting of a longitudinal duct (duct of Gartner) and 10 to 15 transverse ducts in the mesosalpinx between the ovary and the uterine tube. It is the remains of the upper portion of the mesonephros and is the homologue of the head of the epididymis in the male.

Among many pathologies, squamous cell carcinoma is the first malignancy to consider in case of involvement of Rosenmüller`s fossa (Figures 5, 6 and 7). It is always important to see the ipsilateral mastoid cells in order to look for an obstructive process in the middle ear associated with the primary tumor.

There are also benign lesions in this topography, that sometimes involved Rosenmüller`s Fossa such as pharyngeal retention cyst (Figure 9). These cysts turn out to be post-inflammatory, and tipically are para-midline.




Primo Dorello was born in 1872 in Narni, Italy. He obtained his degree in Medicine and Surgery in Rome in 1897 and remained there as an Assistant Professor in the Department of Normal Human Anatomy.

He published his paper “Considerations on the cause of transient paralysis of the abducent in middle ear inflammation” (Figure 10). That manuscript described a bony prominence at the petrous apex called the spinasphenoidalis. Medial to this structure is a depression in the sphenoid bone. The lateral side of this depression contains the petrosphenoidal suture and the medial side the clivus. This canal has a superior margin formed by the ligamentum petrosphenoidale. Although credited with the discovery of this canal, the first description of it was made by Wenzel Gruber in 1859. In 1939 was nominated for the Nobel of Medicine. He died in 1963.

The petroclival region is usually affected by neoplasms that have their origin in the adjacent regions such as the cavernous sinus, the pontocerebellar angle and the middle cranial fossa. Typically, the chondrosarcoma (Figures 11, 12 and 13) arises in this region due to existence of embryonal cartilage rests, endochondral bone and primitive mesenchymal meningeal cells.

There are other lesions which are not common and tend to invade Dorello´s canal by being locally infiltrative and aggressive. That´s the case of desmoid tumor (Figures 14 and 15), a really rare skull base lesion that consists of well differentiated fibrous tissue and normal appearing myofibroblasts.


THOMAS WHARTON (1614-1673)


Thomas Wharton was born August 31st, 1614, at Winston-on-Tees, Durham, England.His boyhood and youth were passed in a period of continuous civil political and religious unrest.While at Oxford he did double duty, being both student and teacher.

He began to practice Medicine in London, and the return to Oxford (1647) to receive his MD degree. In 1650, he became a Fellow of the Royal College of Physicians and in 1652 he received an honorary degree at Cambridge.

He published his “Adenographia” in 1656 (Figure 16), which immediately received great attention from medical men all over Europe. This book gave a more accurate description of the glands of the whole body than was formerly done. It is here that it is found the original description of the duct of the submandibular gland and, also, the so-called Wharton ´s jelly.Very little is seemed to be known of the personal life of Wharton.He built up a very extensive and successful practice in London.He married Jane and had three sons, two of whom died young. The other, Thomas, became a physician.The death of Thomas Wharton occurred in November 15th, 1673, and he was buried in the Church of St. Michael´s.

The sialoadenitis is a well-known condition that most frequently affects the submandibular gland. Radiologist must look for an obstructive cause along Wharton´s duct, being the majority of cases due to a sialolith (Figures 17 and 18). Another cause could be a squamous cell carcinoma of the floor of the mouth.


Special Thanks

I express my gratitude to whom I consider a mentor, in the Anatomy and Morphology field, Prof. Dr. HoracioConesa (1944-2015). He provided beautiful dissections and material from the Morphological Institute J.J Naón (University of Buenos Aires, Argentina) at the time I was a member of the Neuroanatomy Lab, First Chair of Anatomy, School of Medicine, University of Buenos Aires, Argentina.

(Fernando M. Ferraro)

  1. Amene C, Cosetti M, Ambekar S, Guthikonda B, Nanda A. Johann Christian Rosenmüller (1771-1820): A Historical Perspective on the Man behind the Fossa. J Neurol Surg B Skull Base 2013; 74:187-93.

  2. Rosenmüller JC. Beiträgezur Geschichte und näheren Kenntni β fossiler Knochen. Leipzig. Georg Emil Bee.1795.

  3. Kshettry VR, Lee JH, Ammirati M. The Dorello canal: historical development, controversies in microsurgical anatomy, and clinical implications. JNS Journal of Neurosurgery 2013; 3: 4-11.

  4. Dorello P. Considerazioni sopra la causa della paralisi transitoria dell´abducente nelle flogosi dell´orecchio medio. Campidoglio di G. d´Antonis 1903;209-17.

  5. Corsten M, Donald P, Boggan J, Grade A, Gnadour-Edwards R and Memzek W. Extra-Abdominal Fibromatosis (Desmoid tumor) Arising in the Infratemporal Fossa: A Case Report. Skull Base Surgery 1998;8(4):237-41.

  6. Wells WAS. Thomas Wharton (1614-1673), first gland specialist and discoverer of a salivary duct. Laryngoscope 1948;58(3):254-66.

  7. Reiser M, Semmler W, Hricak H. Magnetic Resonance, Tomography. Springer. Berlin. 2009


Fernando Martín Ferraro
Departamento de Radiología, Hospital Británico de Buenos Aires, Rep. Argentina.
Adriana García
Departamento de Radiología, Hospital Británico de Buenos Aires, Rep. Argentina.
Suresh K Mukherji
Departamento de Radiología, Universidad Estatal de Michigan, EE.UU..

Autor correspondencia

Fernando Martín Ferraro
Departamento de Radiología, Hospital Británico de Buenos Aires, Rep. Argentina.

Correo electrónico: fernandomartinferraro@gmail.com

Para descargar el PDF del artículo
Nombres históricos en anatomía y radiología de cabeza y cuello

Haga click aquí

Para descargar el PDF de la revista completa
Revista Fronteras en Medicina, Volumen Año 2016 Num 4

Haga click aquí


Revista Fronteras en Medicina
Número 4 | Volumen 11 | Año 2016

Nombres históricos en anatomía y radiología de cabeza y cuello

Fernando Martín Ferraro, Adriana García, Suresh K Mukherji

Revista Fronteras en Medicina

Hospital Británico de Buenos Aires

Fecha de publicación

Registro de propiedad intelectual
© Hospital Británico de Buenos Aires

Reciba la revista gratis en su correo

Suscribase gratis a nuestra revista y recibala en su correo antes de su publicacion impresa.


Hospital Británico de Buenos Aires
Perdriel 74 (1280AEB) Ciudad Autónoma de Buenos Aires | Argentina |Argentina | tel./fax (5411) 4309 - 6400 | www.hospitalbritanico.org.ar

Hospital Británico de Buenos Aires | ISSN 2618-2459 | ISSN digital 2618-2521

La plataforma Meducatium es un proyecto editorial de Publicaciones Latinoamericanas S.R.L.
Piedras 1333 2° C (C1240ABC) Ciudad Autónoma de Buenos Aires | Argentina | tel./fax (5411) 4362-1600 | e-mail info@publat.com.ar | www.publat.com.ar

Meducatium versión ST